Pages

Showing posts with label China. Show all posts
Showing posts with label China. Show all posts

Thursday, June 28, 2012

China trip- Gui Lin day 6。中国之旅-桂林 第六天






Finally, the last day in Gui Lin! I was quite sad actually. Cause is the end of my holiday and its time of separation. We going to leave the people we know over here in China and also our travel group. It has been such a great experience to know all of them, even though all of them are middle age people.
The sky in Gui Lin look sad as well. It was a rainy day.


终于来到了桂林之旅的最后一天,有一点的感伤。因为这代表我的假期结束了,还有到了分离的时刻。我们将离开那些我们在桂林认识的人还有我们的旅行团。这真的是一个很愉快的经验认识每一个人,虽然他们都是中年人。
桂林的天空也是阴阴的,而且下着毛毛雨。





After breakfast, we were sent off to the airport. Finally we going to have our group photo. We have been saying of taking group photo from the first day until the last day. But this is our first and last group photo.


早餐后我们就被送到机场。终于有一张团照了。我们从第一天就一直说要拍团照都没有拍到。












完

China trip- Gui Lin day 5。中国之旅-桂林 第五天




On the 5th day in Gui Lin, we woke up quite early and had buffet breakfast. After that, we went to Yao Mountain. We have to sit cable car, which is open air and go up the mountain. Nothing much along the way up to mountain the breeze of air is so fresh. Had some photos on the mountain.


在桂林的第5天,我们一大早就起身吃早餐。过后我们到尧山。要上尧山必须坐缆车,而且是开放式缆车!上山的旅途真的很凉爽,微微的风打在脸上。



























生肖为“龙”和“蛇”的人本命佛是普贤菩萨。普贤菩萨是“华严三圣”之一。普贤菩萨能广赞诸佛功德,修无上供养,度无边友情,其智慧之高,愿行之深,唯佛能知。普贤菩萨,世称为十大愿王。具有延命易寿之不可思议的力量。助众生如愿以偿,幸福美满。




After that, we went to Silk factory and outlet. Most of them bought silk bed sheet and comforter. Personally I love the design of the silk but it's too expensive for me!


过后我们到丝绸店。多数的人都会买丝绸被和床套。我很喜欢他们的设计,可是真的太贵了!





After shopping, we had our best lunch ever. The place is so nice and the meal is like emperor meal. All of us really enjoy our lunch there.


我们的这顿午餐是最好吃的。午餐的酒楼很豪华,像皇帝餐那么丰富。我们都很享受这顿大餐。




In the afternoon, there are more shopping for us. I am not interested actually cause most of the things is for aunties uncles. 

中午还有很多地方可以购物。我并不是很有兴趣购物。





Our dinner is fantastic as well. Maybe this is the last dinner we had together in Gui Lin. All of us enjoy it and become closer after 5 days travel together. We can talk like friends and family and have meal together.


我们的晚餐和也和丰富。也许是因为这是我们在桂林的最后一道晚餐,每个人都很享受。经过5天一起旅行,我们也变得很亲密。




Our hotel for the last time in Gui Lin was the greatest as well. I think it is five stars and newly open. The room is design mostly with white colour and I think the simple white colour bring out the elegant of the place. For your information, all of the chair design in the rooms are different!! Some room even have love shaped chair! Had a coffee at the hotel room make me feel so relax and enjoying.


在桂林最后一晚的酒店也是最好的,应该有5星级。房间以白色为主。白色带出了简单的华丽。而且每件房间的椅子设计都不一样哦!有些还是有心型设计的一字。在房间喝着咖啡好好好享受!










Wednesday, June 27, 2012

China trip- Gui Lin day 4。中国之旅-桂林 第四天




On 4th day in Gui Lin, we go over Dreamlike Li-Jiang in the morning, passing by Jiu Qu Bridge, SunMoon Pagoda and Rong Shan Lake. Along the Li-Jiang, you can see all kids of activities done by the people there. There are people washing cloth, shoes and also VEGETABLE!!! Can you imagine they actually wash food along the Li-Jiang, where there were people washing cloth and shoes at upper side?


在桂林的第4天早上,我们乘船游梦幻漓江。漓江上经过九曲桥、日夜双塔、榕杉湖等。在梦幻漓江上,一直可以看到当地人在那里的生活。他们有的在江上洗衣,有的洗鞋,更夸张的是有人在那里洗菜!!!真的很不可思议。你想象你吃的菜有可能是在江上或湖上洗的,还能吃吗?

















After the cruise, we went to Ancient Southern Gate. Wasn't very sure why we were there cause I wasn't listening at all.


游玩漓江后,我们到古南门。也忘了为什么到那里,因为我都没有听导游的解说。哈哈!







There was a old man writing calligraphy on the floor using own made brush and only with water. So green and creative! His writing is very beautiful as well.

那里有个老人拿着自制的毛笔和水在写字。那么的环保和创新!还有他的字体都很美!










Not much things to do on the 4th day. It is easy and relax. At night, we watched Liu Shan Jie show again. It is like the very famous thing to watch Liu Shan Jie show if you were in Gui Lin. This show is more fun and interactive. They actually ask the audience to go up stage and sing along with them. Personally, I prefer the one on the 2nd day, which is Impression Liu San Jie. It is hard to understand but it is full of artistic.


第4天的行程很轻松。我们又看了刘三姐的表演。在那里一定要看刘三姐。这次的表演和上次大大不同。这次的比较轻松好玩。他们也会邀请观众上台与他们合唱。对我而言,我比较喜欢第2天晚上的表演。虽然有点难明白,可是从满了艺术性。











Then at night, we went to Weststrees to shopping again! This is the most enjoy thing for the girls and women! I still think the time for us to shop is too short.


到了晚上,我们又到西街逛街。我还是觉得逛街时间太少了!

Monday, April 30, 2012

China trip- Gui Lin day 3。中国之旅-桂林 第三天






the knit cotton shirt i was wearing was my mom. she wanted to give away long time ago but i saw it and hide it. totally don't understand why she wants to give to other people. cause it's so freaking nice!!!!




On the 3rd day in Gui Lin, we went to watch cormorant catches fish. On the boat, there were people singing at the same time, another boat's cormorant is catching the fish. It is kinda cruel to see the cormorant catch fish but is unable to eat it. This is how they catch fish over there. The cormorant neck was tied by a string so that it will not be able to swallow the fish after they catch the fish.


桂林之行的第三天,我们看鱼鹰捉鱼。在船上有人对唱山歌,另一个船上的鱼鹰捉鱼。看着育婴师捉鱼有点残忍,因为它的颈项帮着绳子,不让它把捉到的鱼吞进肚里。





















After that, we went to Silver Limestone Cave. Was in the cave for around 1 hour. Nothing much to be seen other than the rock and stones in the cave. I wasn't listen to the tour guide so I don't know about the history of the cave. haha! But it was very beautiful due to the lighting effect in the cafe. Every limestone that form has a name on it.


过后我们到银子岩。在岩里的时间大约有一小时吧!也没什么可好看的,就有岩石等。我们什么听到导游的解说,所以不是很清楚岩石的历史。由于灯光的照射,岩洞里面有很美。每个岩石都有名称。













Then we went to Shangri-La. It wasn't the real Shangri-La but it is so beautiful! You will not be able take off your eyes to the scenery over there. We have to sit a bot around the lake and there will be a local tour guide telling us about the history and also their minority ethnic group and how they live on the lake.


过后我们到世外桃源·。那里的风景非常非常漂亮。我们乘着船游湖。当地的导游就会解说少数民族的风俗习惯。









































Today journey was very relaxing because we start our journey very early. As early as 6.30am cause there were too many tourist group around that area and we are afraid that it might disturb our schedule. It is very relaxing as well cause we can take our own sweet time walking and talking picture.


今天的旅程非常轻松因为我们一走就开始我们的旅程。6.30就开始了因为前一天我们发祥原来当地的旅客很多。
























Later in the evening, we were bought to the Ancient Southern Gate. It was nothing actually. Just an ancient gate but our tourist guide want to let us know more about the history of the city. It was city in a city and a city. Well, I don't really understand as well but I guess it is just what it is.


傍晚时分,我们到古南门去。哪里也没什么特别,只是我们的导游想要让我们知道更多当地的历史。那里是城中城。城里又有另一个城。所以会有个古南门。
















We had our dinner at a luxury restaurant and after the dinner, we were at the outside of restaurant waiting for the Pagoda to be light up. It is very beautiful when it is light up and usually it will be lighten at around 8pm. on the 4th day, we will be going on the lake and this pagoda will be one of the main scenery. We get to go for a massage beside our hotel. It was totally worth it and you will definitely feel very comfortable.


晚餐后我们等着外面的宝塔发亮。灯点着后会很美。大约在8时就会亮灯。过后,我们到酒店旁边的按摩店按摩。真的很舒服。