Pages

Saturday, December 12, 2009

星期五之夜。Friday's night

考试完后,放假之前,敏就叫我不要那么早回去马六甲。
要不我们到KL走走什么的。
当晚,我们就决定到Pavilion去。
那里为了迎接圣诞节的到来,布置得非常美。

after my final exam and before my holiday,mei asked me to stay and don't go back Malacca so early.
why not we go KL and shopping and walk around.
that night, we went to Pavilion.
decoration there for Christmas was so beautiful and so nice.





















我们没有买东西,一直走一直拍。
真得很好玩。

basically we didn't buy anything, just keep on walk and take photo.
it's so fun actually.




















我们常常说:为什么我们的国家没有外国那么美?没有外国那样的街?
我现在就给你看,本地也有这样的街。也有向外国那么美。
只是我们都没发现到。

we always say: why our country not as beautiful as other country? why don't have streets like theirs?
now i want to show you that, our country also have these streets. it's as beautiful as oversea too.
just that we didn't realize about it.












































走累了,我们去吃冰!
吃冰好像说的很便宜似的。
可是我们的冰一点都不便宜!
应该说,我们去吃甜品。
这样说比较高贵。 -_-!!!

after tired of walking, we went to had some ice.
say go to eat ice seem like very 'cheap'.
but our ice aren't cheap at all!
i should say, we go to had some dessert.
this seem like more high class. -_-!!!


就连吃个甜品我们都可以玩成很癫。

we can have so much fun even though we just having our dessert.



























































吃完后我们不想回去,我们就去拍KLCC。
真的服了我们这3个人。

after our dessert we still don't feel like going back, so we sent to take photo at KLCC.
3 of us are just so great.











Gaya's 21st birthday part




几个星期前参加了朋友,Gaya 21岁生日。
她也办得很隆重。
在游泳池旁开生日派队。

last few week i attended my friend, Gaya 21st birthday.
she organize her birthday party quite grand.
she had her birthday party beside a pool.





她是我学院的朋友,而且是印度人,但我们都很要好。
她的生日派队都是请他的亲戚朋友。
可以说整场都是印度人。

she is a friend of mine in my college, and she is indian, but we are very close.
she invited all her relative and close friend to her party.
it's mostly indian.





我是和Mya一起去的。
然后路上遇到wanda。

i went together with Mya.
and meet wanda along the way.





当我们进场时,就像明星那样。
全场的人都看着我们。
因为我们都是异族同胞。
可以从他们的眼神看出他们的疑问。
问着:Gaya从哪里认识这一群朋友?

when we went into the party, we seem like celebrities.
everyone there just look at us.
because we aren't the same race i guess.
can see from their eyes having such a question.
"where did Gaya know all this friends?"





Gaya过来欢迎我们,然后找位子给我们坐,叫我们去拿食物吃。
当天的食物都很好吃。
看到我这盘菜就知道了。
Gaya came over and invite us, find soma place for us to sit and asked us to go and get some food.
the food was delicious.
you can see from my photo!





不久,tasha和她的男朋友一起来。
not long after that, Tasha came with her bf.








吃完后,我们唱生日歌和切蛋糕。
然后她的亲戚朋友一个个轮流喂她吃蛋糕,还给她一封封的“红包”。
after that, we sang birthday song and cut the cakes.
then her relative will fed her one by one, then gave her 'red packet'.






my best ex-roommate.


这是第一次参加异族朋友的生日。
真得很特别。
this is the first time i went to some other race friend's birthday party.
it's a quite special experience!

芙蓉半日游。half day trip in seremban

好久没更新我的部落格。
原以为说放假我就会更新,没想到还是一样。
一个星期的假期根本就不够。
要做什么都不行。
见见几个朋友,一个星期就这么过了。
要去旅行也不行。

it's such a long time after my last post.
thought that when i will update more often in my holiday, but seem like it still the same.
one week holiday is totally not enough.
can't do much stuff.
just had a few date with some close friends,one week just past like this.
can't even go for travel.




忘了几月几号,我、mei、sinye、ah y 和ah hung到芙蓉吃sushi buffet。
forgotten what date what month, me, mei, sinye, ah y and ah hung went seremban to eat sushi buffet.









吃完后到处走走的。
after that we walk around.















然后去吃烧包。
then we went to wat char siew bao!


一路上走走谈谈的。
原来这样也很像旅行。
本地半日游!呵呵!
just walk and chit chatting.
it seem like traveling too.
half day trip in local! hoho!