有好几个朋友投诉说我到底死去哪里了，这么久没有更新我的部落格。
除了是因为生活真得很忙，也是因为我的懒惰。
few friends of mine have been complaining of me lacking updating my blog.apart of busy life, it's also due to laziness on me
上个星期五就和jeslyn还有kuanyun到dreambox唱K。
last friday, together with jeslyn and kuanyun went to dreambox for karaoke session.
ky singing!!! hahaha~
然后我们到鸡场街走走。
边走边看的，原来鸡场街有那么多东西看，也有很多东西吃。
then we went to Jonker walk.
just walk around then side-seeing, there is so many things so see in Jonker Street, lot's of food too.
cendol
chicken curry
laksa
seafood curry
egg tart!
this is nice!!! and cute!
fried cempedak.
i wanted to buy this for my sis... she sure will like it.
but... i didn't. haha...
very special design
原本说星期五已经和朋友出去了，周末就要留在家读书的。
可是敏的哥哥，杰祥，在星期六晚上打电话来说他在马六甲。
都朋友一场，我就只好答应星期日带他和他朋友到马六甲走走。
since i went out on friday and had fun, i plan to stay at home and study on weekend.
but mei's brother, xiang, phone me on saturday and says that he is in malacca now.
since we are friends, so i have to promise him to bring him around in malacca together with his friends.
阿祥说要吃baba nyonya餐。
我们大约是一点到那间店，可是老板说送菜的货车还没到。
要等就要半个小时。
我就带他们到葡萄牙村那里看看。
可是在白天吃海鲜有点奇怪，而且很多摊位都还没开。
xiang says he wants to fry nyonya baba's food.
we went to the shop around 11am, but then owner says that the vegetable is not yet arrive in their shop.
if we want then we have to wait for another half an hour.
so i brought them to Portuguese settlement which we can have seafood.
but day time eat seafood feel so weird, also most of the stall not open yet.
最后，阿祥说要吃cendol。
那我只好带他们到鸡场街附近那里很有名的店。
那里的curry也很好吃，黄梨饼也很好吃。
at last, xiang says wants to eat cendol.
so i bring them to a famous shop near Jonker street there.
their curry was very nice, the pineapple tart is delicious too.
吃完后我们就到鸡场街走走看看的。
他们也买了一点小手信。
after that we just walk around Jonker street.
they bought some souvenir there.
真不知道要带他们去哪里。
马六甲也没有什么地方好走的。
要不就一直吃。
而且当天是周末，街上的车辆和人群是多到不知道要怎么形容的。
旅游巴士整街都是，旅客更不用说啦！
seriously i don't know where else to bring them.
malacca don't have much place to go around.
unless you keep on eat and eat.
and it was weekends, the street is full with cars and people.
there are lots of tourist bus around the stress, and of course the tourist too.
马六甲人周末可以的话都留在家。
malaccan will only stay at home on weekend if can.
最后我就带他们到最近刚开张的豆奶店吃点豆花。
那里的豆花还很不错！
招牌豆腐更好吃！
然后老板娘很好心，阿祥的朋友点了布丁，老板娘说布丁是有，可是好几天的了。
她担心我们吃到不好吃的，所以不打算要卖那布丁。
lastly i bring them to a newly open soya shop.
their tao-fu-fa is quite delicious!
their shop's famous to-fu was very very nice too!
the shop owner was so good, xiang's friend order a puding, the owner says there is puding, but it was made a few days ago.
she worried that we might ate the undelicious puding, so she don't want to sell the puding.
油炸鬼
招牌豆腐
原味豆腐花
水果豆腐花
南瓜豆腐花
绿豆爽汤圆
黑芝麻豆腐花
tsk tsk tsk...
最后我只好放他们在mp那里，因为没有地方可去了。
他们就自己在那里走走逛逛的，我也要回去准备上去cyber。
then i just drop them at mp as no more places to go.
they just walk around there themselves as i need to go back and prepare to come back to cyber.
No comments:
Post a Comment