而昨天是这个星期的最高潮。
这个星期我没有考试，我想这种事只会发生一次。
认识我的人都知道我没个星期五都我考试。
所以是第一次，也是最后一次了。
所以这个星期的我真的是豁出去了。
this week i was totally out of my mind.
yesterday was this highest point of the week.
this week i don't have test, and i believe this will only once.
everyone that know me sure know that i have test every friday.
this wll be the first and last i guess.
so this week i was totally crazy.
me, mei and amanda
星期三我朋友，mei 突然跟我说她很想吃KFC。
她星期四有考试，在家里读书。
我毫不犹豫地去为她买。
不要问我为什么，因为我也不知道为什么。
就是想也不想就说：好啦！我去买啦！
on wednesday, my friend, mei says she wants to eat KFC.
because she has exam on thursday and she was studying at home.
then i went and bought it for her without hesitation.
don't ask me why, because i don't know why i did that.
it's like i didn't think of it then i say: fine! i go buy for you!
me, mei and amanda
星期四，我和mei去Sg. Wang 逛街。
买了三件衣和一个腰带。
其实还逛不够的。
因为我们还有带Vu去，他要那他的电脑去Low Yat修理。
他把电脑放在那里后就来找我们，然后就陪我们逛。
看他那样的无聊，我们也有了一点的收获，便决定还是早点回家。
其实我很想买鞋的，可是一直没找到适合的。
on thursday, me and mei went to Sg. Wang shopping.
i bought 3 cloth and 1 belt.
actually we aren't satisfied yet.
but we brought Vu together as he want to go Low Yat to repair his PC.
he put his PC there then come over and find us, then accompany us walk around.
he has nothing to do at all, and we already bought something, so we decided go back home early.
actually i want to buy shoes, but i didn't find any that i like.
this look sweet!
i like this shirt so much!!
i like the colour of this shirt!
the belt
高潮的昨天！
等ah y考完试后，我们去吃午餐。
由于Red Box中午时都没有房间，所以我们订三点到六点的。
我，ah y，Vu一辆车，Mei，amanda 和 Phang一辆车，alex和 hooixin一辆车。
我那辆车要带Vu到KLCC附近的旅店The Zon找他的妈妈。
他一家人来马来西亚游玩，还带他的公公婆婆呢！
到旅店后我陪他上去找他的妈妈，然后帮他要他妈妈寄来的东西搬下车。
他的家人看到我应该是误以为我是他的女朋友。
虽然听不懂他们家的话，可是大概可以猜到吧！
突然带一个女子去见他的家人。
他妈妈看到我很多次了，应该不会想太多。
其实是我自己想太多了！哈哈！
yesterday was the highest moment of the week.
after ah y finish his exam then we go to have lunch.
and Red Box is fully booked on the afternoon, so we only managed to booked from 3 to 6pm.
me, ah y and Vu one car, mei, amanda and phang one car, alex and and hooixin another car.
me that car is going to bring Vu go The Zon Hotel near KLCC to find his mother.
his mother and family came to Malaysia, together with his grandparents.
i accomapony him go up to find his mother, then going to bring some stuff he asks his mother to bring from Vietnam.
i think his family members mistaken i am his girlfriend.
although i didn't understand what language they speak but i roughly can guess.
suddenly bring a girl go back to meet his family.
his mother saw me quite a few times, she will not misunderstand i guess.
maybe actually i am only the one who think too much! haha!!
放Vu带旅店后我们就去Red Box找其他人。
我好像一直霸住那个mic。呵呵！
我又一次犯下同一个错。
就当我们要唱苏打绿的“小情歌”时，就有一个男生的声音传出来。
而我就一直听不到我的声音。
我就说：做么有人在唱歌的，怎样按掉它？
当时全场爆笑，我还在莫名其妙。
到底发生什么事啊？我心里想。
after dropping Vu at the hotel we went to Red Box to meet up with the rest of them.
i think i keep on holding the mic the whole time. haha!!
i made the same mistake again this time.
when we were singing Sodagreen song "xiao qing ge", then suddenly there is a guy's voice singing.
and i can't hear my voice too.
then i say: why there are people singing, how to off it?
then everyone there were laughing like hell, and i saw still i blurr.
what's happening? ask myself.
mei and amanda
mei and me
原来那个男生的声音是ah y唱的。-_-!!!
上次去唱歌的时候，他唱伍佰的歌我也是说出一样的话。
我说：怎么是伍佰在唱啊？怎样按掉它？
怎么同样的错我犯两次呢？
the guy's voice was actually ah y singing. -_-!!!
last time when we went singing, he sang WuBai song and i also said the same thing.
i says: why Wubai is singing? how to off it?
why i made the same mistake twice?
过后我们仨(amanda，mei和我) 唱李圣杰的“最近”。
我们竟然对着phang和ah y唱。
他们两个好像很不好意思，一直骂我们三八！哈哈哈！
我和mei和alex唱“男人。女人”。
也是对唱，用歌词对对方讲话时的。
当时真得很好笑。
then, three of us (amanda, mei and i) singing Sam Li song "zui jing".
we sing to phang and ah y.
make until they feel shy, and keep saying three of us 38! hahaha!
then me and mei and alex sing "nan ren . nv ren".
we sing the lyric like talking to each other.
it was so funny at that time.
phang and me
唱了“屋顶”三次。
前面两次都一直被打断，没有办法唱完。
我和amanda很不甘愿就一直唱到三次。
第三次终于不被打断下唱完。
we sang "wu ding" three times.
the first 2 times was keep on interrupt by other people, we can't sing the song completely.
amanda and i not satisfied at we sing three times.
at last the third time we sing the whole song completely without interrupt by any people.
mei, ah y, phang and me
原本从三点唱到六点的变成到三点到九点晚上。
因为有buffet，只要加十块又可以唱到九点。
所以我们就决定晚餐就在那里吃了。
我们还为hooi xin庆祝生日。
买了个cheese蛋糕给她，唱唱生日歌。
alex和她吃完蛋糕就先走了。
剩下我们这一群癫的继续唱。
at first we sing from 3 to 6 pm but then we sang from 3 till 9pm
there are buffet, and we just need to add RM 10 and then we can eat and sing until 9pm.
so we decided to had our dinner there.
and also we celebrate hooi xin birthday there.
we bought a cheese cake, sang birthday song to her.
alex and hooixin leave after the had the cake.
left the crazy bunch of us continue sing.
amanda, me, mei, hooi xin, alex, ah y, phang
me, hooi xin, mei, amanda
最最最高潮就是唱信乐团的歌。
我们三个女的很喜欢信乐团的爆发力，自己唱自己high。
因为剩下自己人所以我们都很放。
一点也不会觉得不好意思或什么的。
we were really high when we was singing Shin song.
the of us like Shin song so much and it was so rock, and while singing we high ourselves.
because the remaining of us is our own gang and we were really open to each other.
don't feel hesitate or shy even we sing not well.
mei, amanda and mei
昨晚真的事太high。
今天以后，他们那一班人amanda，mei 和 ah y 就会放假。
phang不久也要放假了。
就只剩下我要自己一个人继续我的生活。
他们有三个月的假期，而我的科系和他们不同所以也不一样假期。
yesterday night was really high.
after today, all of them, amanda, mei and ah y will going to have holidays.
phang will have his holiday very soon too.
left me alone which have to live my life myself.
they have three months of holiday, and me having the different course with them will have different holiday as them.
mei and ah y
还好我们已经约好了，等我假期时我们一起到Perhentian。
机票都订了！
好期待......
luckily we already have the next date, wait until my holiday we are going to Perhentian.
we already booked the airplane ticket!
i can't wait for that day......
No comments:
Post a Comment