蓝星 bluestarstsl's blog: Vetnam trip . part 4

i look so slim from the back... hahaha
wonder why amanda took so many of my back picture... my face can't see???
haha...

第四天：
这天早上check-out后边去吃早餐。今天的早餐特别好吃，法式面包配牛肉，还有咖啡。我们还尝试了一个很特别的饮料—咖啡加鲜橙汁，喝起来有咖啡的味道还有橙汁的酸酸，感觉乖乖的。

Day 4:
This morning, after check-out then we went to have out breakfast. Today’s breakfast is so delicious, we have France bread with beef, and also coffee. We tasted some special drink—orange coffee; it has coffee smell but taste sour like the orange juice.

coffee+orange juice

my lovely coffee

bread

beef

beef noodle

beef stik

早餐后我们便出海，做小船到水族馆去。在那里逗留一阵子后，我们便在海上逗留。Vu说要带我们去看燕窝，怎么知道到那里时我们只看到山洞，燕子都没看到更何况是燕窝。我们便起哄怪Vu，他说这也是他第一次来。其实是当地的政府不允许我们进入那个山洞，所以我们看不到真正的眼窝。

After breakfast we go to the sea, sit a boat and go to the National Oceanographic Museum of Vietnam. We were at there for a while, and then we go off the sea again. Vu says wants to bring us to see bird nest, but when we were there we only saw a cave, not even a little bird. We all say Vu cheated us, and then he explains this was the first time we came to here and he also doesn’t know. Actually is the local government banned people to go into the cave, so we can’t see the real bird nest.

hahaha~~~

bird nest??? no bird also!

船长就把船开到另一个海岛，他说那里可以看珊瑚和鱼儿。怎么知道我们下水后，根本就没什么好看的。鱼儿不多也不漂亮，而珊瑚都已经死亡了，全后黑黑的，没有色彩了。Vu说可能是因为太多人来这里旅游了，导致污染，这些珊瑚才会被破坏的。我发而觉得是我们上错船了，那船长应该是不知道那里才能潜水吧！Nha Trang应该是一个很美很美的地方…

The boat driver brought us to another island; he says we can see coral and beautiful fish there. But when we were in the water, there were nothing at all. The fish in not beautiful either, and the coral was dead, and it was in black colour. Vu says maybe too many tourists came over here and it destroyed the nature beauty of the sea. In my opinion, we came to the wrong place and the wrong boat, the boat driver don’t know the spot for snooker and divers. Nha Trang supposes to be a very beautiful place…

过后我们就到一个岛上去休息。那个岛并没有很大的海滩，可是很美。很可惜的小小的海滩却有无数的船只在那里停留，还一直冒出黑烟。我们坐在那里休息都一直吸到那些浓艳的味道。我想再过不久那个岛也会被污染了。很奇怪的是进入这个岛时我们得付入门费，还有我们做的躺椅也是需要付钱的。越南人还真会赚钱。我们在那个岛上休息很久，也在那里享用我们早上买的午餐。

Then we went to an island for rest. The island doesn’t have a wide beach, but it was beautiful. Even the beach was small but there were a lot of boat stop there, and keep on putting out the smelly, dirty monodioxide. I think the island will be polluted very soon. Something very weird were we had to pay for the entrance fee before we go into the island, and we also have to pay for the chair we sit on. Vietnamese really know hot to earn money. I rest there for quite a long time, and we had our lunch that we bought this morning there.

kaka

under a big big tree

the chair we rest on and need to pay!!!

mei's legs... hahaha

guess what??
apple...

our lunch

吃过午餐我们就在沙滩走走散散步，可是太阳很热烈。我想我就是在这里被晒伤的。过了不久我们就回到陆地，然后才check-in新的酒店。珍很不舒服，又晕又泻的。我们回到酒店洗澡后就休息，睡了好几个小时。醒来时已经六点，可是Vu也没通知我们接下来的行程，我们也只好自生自灭，呵呵！珍和她男友还在睡觉，跟刚巧的敏和旸也醒来了。敏说她根本就没什么睡到，睡不着。旸反而睡到像猪那样。

After lunch we walk around at the beach, but the sun was too hot. I think I get sunburn there. After that we go back to the mainland and check-in to our new hotel. Amanda was not feeling very well as she had diarrhoea. After shower we take a nap. It was 6 when we woke up, but Vu didn’t inform us about the plan at night. Amanda and her boyfriend were still sleeping. Just in that time, Mei and Ryan work up too. Mei says she can’t sleep well but Ryan slept like a pig. Haha...

they played it so dangerously...
not much space for them to run and fly up and guess how they land?
just pop into the sea water...

cute babe

dead?? hahaha

along the way back to mainland

there were one of the boat which tourists inside...
they served them fruitssss.... why don't we? huhu

he smile when we trying to take the picture of him... how nice...

hotel

2 stars hotel

this was behind of our hotel room's door.
don't understand what it was saying but i know 'cam on' then last 2 words.
it means 'thank you'! *proud*:)

由于很闷，敏就建议要不要去做指甲彩绘。我也同意，反而很便宜。旸也吵着要跟我们一起去，我们仨就一起出去。原来他们的指甲彩绘只是帮你涂指甲油，怪不得马币4块而已。有一种被骗的感觉，可是4块而已，算了吧！敏就一直说她涂得不美啦什么的，而我还好。旸就说人家要赚我的钱很容易，而要赚敏的钱很难。

It was bored, and Mei suggests we go and do manicure. I agree, as it was cheap. Ryan wants to follow us so we go out together. Their manicure isn’t like here; they just put up the nail colour for you. No wonder was just RM4. Felt like cheated but fine for me, it was just RM 4. Mei was now very happy and keeps complaining about the manicure. Ryan says it’s easy to earn my money but not Mei’s money.

Nha Trang traffic surely better then Ho Chi Minh

manicure

into the shop

i have the manicure first. i choose white colour

i like my hair!!! haha

then mei has hers

showing off in hotel room... haha

回到酒店Vu还是没有打算带我们去吃晚餐，而我们每个人都很饿很饿了，当时已经快八点多了。我知道打电话到Vu的房间问他什么时候要去吃晚餐，他说我们现在准备好，一下子就可以一起去吃晚餐了。

Then we go back to out hotel again, and Vu not yet plan to bring us for dinner. All of us were so hungry and that time was nearly 8 o’clock. I phone to Vu’s room and ask him any plan for our dinner. He asked us to prepare and we are going to have our dinner very soon.

我们竟然一起骑电单车出去，当然是那些越南人载马来西亚人。哈哈！还好在Nha Trang的交通并没有像Ho Chi Minh那么恐怖。当时还下起毛毛雨，感觉很爽快。我们的晚餐竟然在路边摊，这是我们渴望很久的事了。每次我们提议要向当地人在路边蹲着吃，Vu就会第一个反对。他是当地人，当地人都已经不敢在路边吃更何况是我们。今天我们吃糯米饭。他们的糯米可是有很多的选择。不同的颜色、配料、种类等。有橙色的、有红豆的、有绿豆的、有江鱼子的等等。晚餐后，Vu还去买了玉蜀黍和花生，而我们大伙儿在海边吃。玉蜀黍没那么好吃，太硬太干了。花生就很好吃。

Just can’t believe that we ride motorcycle out, of course were the Vietnamese take Malaysian. Haha… luckily the traffic in Nha Trang was not as horrible as Ho Chi Minh. It was having little rain that time and it feels so good. We had dinner by the roadside, which we hope for very long. When we suggest we went to eat roadside like the local Vietnamese then Vu will be the first to make objection. He is the local people and he doesn’t dare to eat beside the road. Today we eat sticky rice. There were so many choices. Different colours, ingredient, and types. There were orange colour, red beans, green beans, and little fish and so on. After dinner, Vu bought corn and peanut and we eat it near the seaside. The corn was way too dry and hard but the peanut was nice!

before taking off

forget what's mei doing...hehehe

showing off my fingers... it's ryan back! haha

mei's

hahaha..........

with helmet

Vu's girlfriend, Nga ride me!

exicted!!!

oil station! can you believe this?
they also have the bigger petrol station like us but they have more roadside oil station...
they can get a little earning by selling petrol...

dinner