Monday, April 30, 2012

China trip- Gui Lin day 3。中国之旅-桂林 第三天






the knit cotton shirt i was wearing was my mom. she wanted to give away long time ago but i saw it and hide it. totally don't understand why she wants to give to other people. cause it's so freaking nice!!!!




On the 3rd day in Gui Lin, we went to watch cormorant catches fish. On the boat, there were people singing at the same time, another boat's cormorant is catching the fish. It is kinda cruel to see the cormorant catch fish but is unable to eat it. This is how they catch fish over there. The cormorant neck was tied by a string so that it will not be able to swallow the fish after they catch the fish.


桂林之行的第三天,我们看鱼鹰捉鱼。在船上有人对唱山歌,另一个船上的鱼鹰捉鱼。看着育婴师捉鱼有点残忍,因为它的颈项帮着绳子,不让它把捉到的鱼吞进肚里。





















After that, we went to Silver Limestone Cave. Was in the cave for around 1 hour. Nothing much to be seen other than the rock and stones in the cave. I wasn't listen to the tour guide so I don't know about the history of the cave. haha! But it was very beautiful due to the lighting effect in the cafe. Every limestone that form has a name on it.


过后我们到银子岩。在岩里的时间大约有一小时吧!也没什么可好看的,就有岩石等。我们什么听到导游的解说,所以不是很清楚岩石的历史。由于灯光的照射,岩洞里面有很美。每个岩石都有名称。













Then we went to Shangri-La. It wasn't the real Shangri-La but it is so beautiful! You will not be able take off your eyes to the scenery over there. We have to sit a bot around the lake and there will be a local tour guide telling us about the history and also their minority ethnic group and how they live on the lake.


过后我们到世外桃源·。那里的风景非常非常漂亮。我们乘着船游湖。当地的导游就会解说少数民族的风俗习惯。









































Today journey was very relaxing because we start our journey very early. As early as 6.30am cause there were too many tourist group around that area and we are afraid that it might disturb our schedule. It is very relaxing as well cause we can take our own sweet time walking and talking picture.


今天的旅程非常轻松因为我们一走就开始我们的旅程。6.30就开始了因为前一天我们发祥原来当地的旅客很多。
























Later in the evening, we were bought to the Ancient Southern Gate. It was nothing actually. Just an ancient gate but our tourist guide want to let us know more about the history of the city. It was city in a city and a city. Well, I don't really understand as well but I guess it is just what it is.


傍晚时分,我们到古南门去。哪里也没什么特别,只是我们的导游想要让我们知道更多当地的历史。那里是城中城。城里又有另一个城。所以会有个古南门。
















We had our dinner at a luxury restaurant and after the dinner, we were at the outside of restaurant waiting for the Pagoda to be light up. It is very beautiful when it is light up and usually it will be lighten at around 8pm. on the 4th day, we will be going on the lake and this pagoda will be one of the main scenery. We get to go for a massage beside our hotel. It was totally worth it and you will definitely feel very comfortable.


晚餐后我们等着外面的宝塔发亮。灯点着后会很美。大约在8时就会亮灯。过后,我们到酒店旁边的按摩店按摩。真的很舒服。